SCMP: “With tariffs now jumping to 104 per cent – or whatever the number is – it’s like doubling the price tag on a huge chunk of lab infrastructure overnight.” While both countries will be affected, experts said the US was likely to be hit harder. 「現在關稅已經躍升至 104%, 或無論多少, 這就好比一夜之間大量實驗室基礎設施的價格翻了一番。」 雖然兩個國家都會受到影響，但專家表示，美國受到的打擊可能更大.