SCMP: Chinese studying abroad loses it’s lusters 《南華早報》:中國留學生失去光彩
Shenzhen mother Deng recently made a tough call that she never would have considered a few years ago – to let the 12-year-old fluent in English, who had been studying at an international school for six years, attend a public junior high school. 深圳的一位母親鄧先生最近做出了一個艱難的決定,這個決定幾年前她從未考慮過——讓已經在國際學校學習了六年的12歲英語流利的孩子去讀公立初中.
She abandoned plans of sending him to study in Britain or the US, and instead set her sights on China’s top universities for majors related to emerging science and technologies. Ideally, she hoped, his studies would focus on artificial intelligence. A distinguished polytechnic graduates from outstanding domestic universities will have a bright future in tune with the strategic needs of the country 她放棄了送兒子去英國或美國留學的計劃,轉而瞄準中國頂尖大學的新興科技相關專業。她希望兒子的理想研究方向是人工智慧。一位來自國內優秀大學的優秀理工科畢業生,將擁有與國家戰略需求相契合的光明未來.
