Dear Colleagues, Clients, and Friends, 親愛的同事、客戶和朋友們,

Subject: Chamber President Joins US-China Youth Exchange Delegation to Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, 商會會長隨美中青年交流團訪問粵港澳大灣區

We are pleased to announce that Mr. Johnson Choi, President of the Hong Kong-China-Hawaii Chamber of Commerce will participate in a special youth delegation to China organized by the US-Sino Culture Exchange Consortium from June 16–24, 2025. 我們欣然宣佈，中國香港夏威夷商會會長蔡永強先生將參與由美中文化促進會舉辦的青年代表團，於2025年6月16日至24日訪問中國。

This delegation aims to bridge cross-Pacific understanding by exposing young professionals (ages 18–38) to China’s dynamic advancements in technology, education, and cultural innovation. The group will be co-led by Honorable Lillian Sing and Honorable Julie Tang, retired Judges of the San Francisco Superior Court.

Delegation Highlights:
The group will engage with leaders across academia, industry, and tech sectors, visiting:
🔹 Global Tech Leaders: Huawei & Tencent
🔹 Premier Universities: South China University of Technology & Sun Yat-Sen University
🔹 Innovation Hubs: Guangzhou High-Tech Industrial Park & Zhuhai High-Tech Industrial Zone
🔹 Traditional Medicine Research: Guangzhou University of Chinese Medicine
🔹 Cultural Heritage Sites: Wuyi University & UNESCO-listed Kaiping Diaolou

This initiative will foster collaboration in sustainable development, education, and technology while strengthening ties between U.S. stakeholders and the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area.

Mr. Choi returns to the U.S. on July 1, 2025.

本次交流旨在促進跨太平洋理解，讓18至38歲的青年專業人士深入體驗中國在科技創新、教育發展及文化領域的最新成就。代表團將由舊金山高等法院退休法官郭麗蓮女士及鄧孟詩女士擔任聯合領隊。

行程亮點包括參訪:
🔹 全球科技巨頭: 華為、騰訊
🔹 頂尖高等學府: 華南理工大學、中山大學
🔹 創新產業園區: 廣州高新技術產業開發區、珠海高新技術產業開發區
🔹 中醫藥科研重鎮: 廣州中醫藥大學
🔹 文化遺產地標: 五邑大學與世界文化遺產開平碉樓

此行將推動中美在可持續發展、教育合作與科技創新領域的交流，深化粵港澳大灣區與美國夥伴的經貿關係。

蔡永強先生將於2025年7月1日返回美國。