How time has changed at US Dept of Commerce. By Johnson Choi. 8-13-25 時代變了 作者: 蔡永強

When Secretary of Commerce Gary Locke appointed me as chairman to the US department of commerce Hawaii District Export Council, my job was to help US firms to export! I even won the National award beating all 50 states and Guam to become national champion because I did such a good job! The award was presented by George Bush at the White House East Room in 2008. Today 180 degrees turn if I am doing same good jobs, it will probably not winning me national championship, instead jail time.

美國商務部長駱家輝任命我為美國商務部夏威夷地區出口委員會主席時，我的工作是幫助美國企業出口！我甚至因為出色的工作，擊敗了所有50個州和關島，贏得了全國冠軍！該獎項是2008年喬治布希在白宮東廳頒發的。如今，如果我的工作做得再好，情況就完全不同了，我可能拿不到全國冠軍，而是要坐牢.