The Four Most Stirring Lines in the China–US Contest…中美博弈，最震撼的四句話……

《第一句》

先輩從未低頭，吾輩豈能折腰。
一代人有一代人的上甘嶺，
打倒霸權，干就完了。
堅決擁護祖國！

《第二句》

我的錢可以是軍費，
但絕不做賠款。
我的身體可以填戰壕，
但絕不躺萬人坑！

《第三句》

第一代人打了三代人的仗，
第二代人吃了三代人的苦。
吾輩豈能因一時困難，
把先輩用血肉換回來的尊嚴丟了？！
不管現在過得有多難，
我們就是不能低頭，就是不能屈服！

《第四句》

位卑未敢忘憂國，
哪怕無人知我。
只要國家需要，隨時奉獻一切！

值此“十一”，祝願祖國繁榮昌盛！

First Line
Our forebears never bowed their heads—how could we bend our backs?
Every generation has its own “Shangganling.”
Defeat hegemony—just do it!
We firmly support our motherland!

Second Line
My money can go to military spending,
but it must never be used as indemnity.
My body can fill the trenches,
but it must never lie in a mass grave!

Third Line
The first generation fought wars for three generations.
The second generation endured hardships for three generations.
How could we, for the sake of temporary difficulties,
throw away the dignity our forebears won back with their blood and flesh?!
No matter how hard life is right now,
we must not bow our heads—we must not submit!

Fourth Line
Though low in rank, I dare not forget to worry for my country,
even if no one knows of me.
As long as the nation needs, I am ready to give everything at any time!

On this “October 1st,” may our motherland prosper and flourish!