Video with Chinese subtitles: China’s $1.5 Trillion DF-61 Outsmarts America and Turns Cities to Ash. 影片有中文字幕: 中國耗資1.5兆美元的東風-61飛彈智勝美國，將城市化為灰燼

https://www.tiktok.com/t/ZP8ARFjmj/
https://youtu.be/ypiy8tNuR9Q?si=zW9n36Xj2ybeJbs5

It is 03:17 a.m. somewhere over the Pacific. A U.S. early-warning satellite picks up a flare, an object streaking into the blackness of space. Alarms blare in Colorado Springs. NORAD screens flicker red. Commanders lean in, their faces pale as the trajectory lines crawl across the map.

The missile is moving fast. Too fast. Its arc bends not toward the Pacific, not toward the Arctic, but directly across the continental United States. For a moment, the radar picture makes no sense. The system labels it: DF-61, China’s newest intercontinental ballistic missile.

Then comes the chilling realization. America is staring at something it has never seen before.

And in that instant, the balance of nuclear deterrence tilts.

凌晨3點17分，太平洋上空。一顆美國預警衛星偵測到一道閃光，一個物體劃破漆黑的夜空。科羅拉多斯普林斯警報大作。北美防空司令部的螢幕閃爍著紅光。指揮官們俯身向前，臉色蒼白，彈道線緩緩劃過地圖。

導彈飛得很快。太快了。它的弧線不是朝著太平洋，也不是朝著北極，而是直接穿越美國本土。雷達圖像一時之間變得毫無意義。系統將其標記為：東風-61，中國最新的洲際彈道飛彈。

然後，令人不寒而慄的事實浮現。美國正盯著它從未見過的東西。

就在那一刻，核子威懾的平衡發生了傾斜。