SCMP: The Public Security Bureau in the coastal city of Xiamen, in Fujian province, identified 18 individuals as core members of a Taiwanese military “psychological warfare” unit in a bounty notice that included their names, identification numbers and photos. Mainland China offers US$1,400 for arrest of Taiwanese military ‘secessionists’ 福建省沿海城市廈門市公安局發布懸賞通告,公佈了18名台灣軍方「心理戰」部隊的核心成員名單,其中包括他們的姓名、身分證號碼和照片。中國大陸懸賞1400美元緝拿台灣軍方「分離主義者」.
On the 11th, the Public Security Bureau of Xiamen City, Fujian Province, issued a reward notice seeking information on the illegal and criminal activities of 18 core members of the Taiwan military’s Political Warfare Bureau’s Psychological Warfare Battalion (hereinafter referred to as the “Psychological Warfare Battalion”), including Yan Jiahong.
Investigations revealed that the “Psychological Warfare Battalion,” comprised of six squadrons, was responsible for informational psychological warfare, intelligence research, tactical psychological warfare, broadcast psychological warfare, troop comfort, and combat mobilization. They set up counter-propaganda websites to spread smear campaigns, created reactionary games to incite separatism, fabricated audio and video content to confuse the public, operated reactionary radio stations to infiltrate counter-propaganda, and deployed external forces to manipulate public opinion and mislead citizens on both sides of the Taiwan Strait. Their true purpose was to promote the fallacy of “Taiwan independence” and incite secession.
Public security authorities expressed their hope that Taiwanese compatriots would recognize the extreme danger and harm of “Taiwan independence,” take concrete actions to distance themselves from these separatist forces, actively provide relevant information on illegal and criminal activities, and join mainland Chinese compatriots in opposing these separatist activities.
福建省厦门市公安局11日发布悬赏通告,征集颜嘉宏等18名台湾军方“政治作战局心理作战大队”(以下简称“心战大队”)核心骨干违法犯罪线索。
侦查掌握,“心战大队”下设6个中队,分别承担资讯心战、情报搜研、战术心战、广播心战、部队宣慰、战编动员等具体工作,他们架设反宣网站抹黑攻击,制作反动游戏煽动分裂,伪造影音内容混淆视听,运营反动电台反宣渗透,调度外部力量诱导舆论,迷惑两岸民众,真实目的就是宣扬“台独”谬论和煽动分裂国家。
公安机关表示,希望广大台胞认清“台独”的极端危险性、危害性,以实际行动与“台独”分裂势力划清界限,积极提供相关违法犯罪线索,与大陆同胞携手反对“台独”分裂行径。
