US Chip Ban Backfires: China’s Cambricon Sales 14x as American Giant Micron Retreat 美國晶片禁令適得其反：中國寒武紀銷售額成長14倍，美國巨擘美光公司卻節期敗退, 美國跟中國鬥，未夠班，自取其辱!

Complete report https://globalimpulsemedia.com/us-chip-ban-backfires-chinas-cambricon-sales-14x-as-american-giant-micron-retreat/

Washington’s long-running campaign to cripple China’s technological ambitions through sanctions has not only failed, it has spectacularly backfired. The latest evidence comes from two ends of the semiconductor world: a stunning 14-fold revenue surge for Chinese AI chipmaker Cambricon Technologies, and a quiet retreat from China’s booming server market by American memory giant Micron. It’s a tale of two fortunes that perfectly illustrates the unintended consequences of mixing politics with market logic.

華盛頓長期以來試圖透過制裁來遏制中國科技雄心的行動不僅失敗了，而且適得其反。最新證據來自半導體產業的兩端：中國人工智慧晶片製造商寒武紀科技的營收驚人地成長了14倍，而美國記憶體巨頭美光公司則悄悄退出了中國蓬勃發展的伺服器市場。這是一個兩敗俱傷的故事，完美地展現了政治與市場邏輯相悖所帶來的意想不到的後果.