Business Blog

Chinese Ambassador at UN video: US is supplying weapons & bombs to Israel killing women & children in Gaza & Lebanon 中國駐聯合國大使影片：美國提供以色列武器和炸彈，殺害加薩和黎巴嫩婦女兒童
https://rumble.com/v5kbrgd-us-is-supplying-weapons-and-bombs-to-israel-killing-women-and-children.html
https://www.tiktok.com/t/ZP88sRDaU/

Video: Are you Chinese or are you just a chameleon? 你是中國人嗎? 有些人拿了外國護照可以一夜之間說自己不是中國人, 有些中國人拿著美國，加拿大和歐盟護照說自己是多國人，護照都是用錢買回來的，但卻說自己不是中國人. 中國護照是用錢買不到的。美國，加拿大和歐盟等國家，這些見錢開眼的國家祇要你有錢就行! 有錢買這些護照就好像到名牌店購物，多少錢？ 美元五十，一百或二百萬，要買多少個都可以！
https://rumble.com/v5kbgj1-are-you-chinese-or-are-you-just-a-chameleon.html
https://www.tiktok.com/t/ZP88p52Cv/

Hong Kong presents excellent values in education 香港極有吹引力，美國越衰香港價值越高，那個家長笨到要把自己孩子送到美國送死 (吸毒，槍枝泛濫, 種族歧視) 尤其是美帝國已經走向未路. 我有不少客人的子女在美國讀書，以前都希望留下賺美金，今天大部分父母叫他們孩子讀完書速速回國，賺錢已經不是首選，保命更重要!

The harvest is expected to exceed 700 million tonnes for the first time this year, after nine straight years when it was above 650 million tonnes 繼連續九年超過 6.5 億噸後，今年的收成預計將首次超過 7 億噸

The U.S. Embassy and Consulate in China wrote on October 25th 👉Final conclusion: The only country with overcapacity in the world is the U.S. dollar! 美國駐華使領館10月25日寫道……👉最後結論: 世界上產能過剩的只有美元！

“The People’s Republic of China is producing far more than it needs domestically, dumping excess capacity on global markets at artificially low prices, forcing manufacturers around the world out of business and strangling supply chains.”

“To prevent a second China shock, we must act…Crucially, we see partners in both advanced and emerging economies reaching similar conclusions about overcapacity and taking similar steps to avoid their own The industry was damaged…”

Netizens responded enthusiastically and expressed their opinions one after another!

Some netizens said:

China produces and trades goods,
US printing transaction currency,
Who is in excess?
And inequality is rampant?

Some netizens also said:

thanks to all Workers in various manufacturing industries,
It is your hard work,
Finally hollowing out industry
The old Americans can’t eat or sleep at night.
Salute to the heroic Chinese working class!

Some netizens said:

Too lazy to talk nonsense to him,
You say I have overcapacity?
I just said you have excess dollars,
people of the western world
Compared with working hard in manufacturing,
Or print money for consumption?
They are more receptive.
So we push for de-dollarization,
I will definitely push it further than you do
The whole world needs to go to China to manufacture products faster and better!

“中華人民共和國正在生產的產品遠超國內需求，以人為低價向全球市場傾銷過剩產能，迫使世界各地的製造商倒閉，並對供應鏈進行卡脖子。”

“為了防止第二次中國衝擊，我們必須採取行動……關鍵的是，我們看到發達經濟體和新興經濟體的夥伴都對產能過剩得出類似的結論，並採取類似的舉措來避免他們自己的產業遭到損害……”

網友對此反響熱烈，紛紛表達了自己的看法！

有網友表示：

中國生產交易貨物，
美國印刷交易貨幣，
到底是誰過剩
和分配不均氾濫了？

也有網友表示：

感謝所有
各行各業製造業的工人，
正是你們的辛勤付出，
終於讓工業空心化的
老美日不能食夜不能寐。
致敬英雄般中國工人階級！

還有網友表示：

懶得跟他廢話，
你說我產能過剩，
我就說你美元過剩，
西方世界的人民
相比辛辛苦苦搞製造業，
還是印錢消費
他們更容易接受。
所以我們推動去美元化，
肯定會比你們推動
全世界去中國製造要快、要好！

Video: Excellent Chinese Interpreter Translates for Foreign Minister Wang Yi at 2024 UN Future Summit 優秀中文翻譯為王毅外長出席2024年聯合國未來高峰會翻譯

https://rumble.com/v5kaiod-excellent-chinese-interpreter-translates-for-foreign-minister-wang-yi.html
https://www.tiktok.com/t/ZP88pPxoU/

In this remarkable clip, Zhang Jing, China’s renowned interpreter, flawlessly translates a critical speech delivered by External Affairs Minister Wang Yi at the UN Future Summit in 2024. Her impeccable simultaneous interpretation showcases her deep expertise and ability to convey complex diplomatic messages with clarity and precision on the global stage.

Zhang Jing first captivated international attention in 2021 during the high-profile U.S.-China summit in Alaska, where her translation of a 16-minute off-script speech by Chinese official Yang Jiechi left the world in awe. Dubbed “China’s most beautiful interpreter,” she continues to play a vital role in China’s diplomacy, skillfully bridging languages and cultures.

在這段精彩的影片中，中國著名口譯員張靜完美地翻譯了外交部長王毅在2024年聯合國未來峰會上發表的批評性演講。和清晰、清晰地傳達複雜外交訊息的能力。

張靜首次引起國際關注是在 2021 年阿拉斯加舉行的備受矚目的美中峰會上，她翻譯了中國官員楊潔篪長達 16 分鐘的脫稿演講，令世界驚嘆不已。她被稱為“中國最美翻譯”，繼續在中國外交中發揮至關重要的作用，巧妙地在語言和文化之間架起橋樑.

Video: US Major General Smedley Butler: Not having war is bad for America, peace is bad for business. 美國少將史沫特萊·巴特勒：沒有戰爭對美國不利，和平對商業不利.
https://rumble.com/v5kafl1-not-having-war-is-bad-for-america-peace-is-bad-for-business.html
https://www.tiktok.com/t/ZP88pGoYv/

Video: China & BRICS are leading the world to free trade, peace and sharing common prosperity for the human race 中國和金磚國家正在引領世界走向自由貿易、和平與人類共同繁榮, 同時也告訴世人什麼是弱國無外交的硬道理.
https://rumble.com/v5k9471-china-and-brics-are-leading-the-world-to-free-trade-peace-and-common-prospe.html
https://www.tiktok.com/t/ZP88gcPxa/

Video: US continue to create fake news propaganda against Xinjiang, let’s debunk why Xinjiang is such a beautiful and dynamic province today 美國不斷製造針對新疆的假新聞宣傳，讓我們來看看今天的新疆為何如此美麗、充滿活力是誰把荒漠變仙境.

https://rumble.com/v5k7x1t-why-xinjiang-is-such-a-beautiful-and-dynamic-province-today.html
https://www.tiktok.com/t/ZP88bbStp/

今年大概是新疆旅遊年，因為在我不同界別、不同群組的朋友中，都有人去了新疆、已在新疆、或者即將出發去新疆。

於是，朋友圈一直都有人在分享大美新疆的風景。由濃冬的皚皚白雪，到初春的花開爛漫，到盛夏的綠草如茵，到金秋蕭瑟的胡楊林……還有維吾爾美女、哈薩克俊男、豐碩的水果牛羊……由眼睛到肚子到精神都是滿足的。

然而，大家可知道，今日新疆的金山綠水並非天降下來的，新疆古稱「西域」，看過電視劇都知道，西域向來是寸草不生、風沙嘯嘯的地方，何來七色美景？

先看地貌，新疆有全國第一及第二大盆地——塔里木盆地和準噶爾盆地，還有號稱「火洲」的吐魯番盆地，也就是火焰山的位處地。盆地中部更有個全國最大、世界第二大流動沙漠——塔克拉瑪干沙漠，面積33萬平方公里。

33萬平方公里的沙漠是什麼概念？香港面積1100平方公里，即是說，300個香港成了沙漠，就是新疆其中一部分土地。

除了沙漠、盆地，新疆還有無垠的戈壁，作為遊客，當然愛拍大地龜裂、日落荒漠的沙龍照。住在氈房，看漫天星宿，一夜、一星期，很浪漫，但如果，要你在那裡住一年、十年、甚至一世？你會如何？

說了那麼多，就是想告訴大家，新疆本來並不是我們今天驚嘆的紅藍黃綠，由大漠跟盆地組成的新疆，從前只有一種泥黃色，還有吹得連馬都睜不開眼的漫天風沙。

今天新疆能成為全世界遊客趨之若鶩的仙境，全因為一群人的默默犧牲與奉獻，他們的名字叫「新疆生產建設兵團」。

到新疆旅遊，最讓我感動的，不是喀納斯湖的驚艷，不是紅山大峽谷的震撼，而是位於石河子的「新疆兵團軍墾博物館」，這博物館用一張張照片、一件件文物，訴說出一代青年人用生命和青春開墾荒漠的偉大故事。

1949年9月，新疆和平解放，解放軍進駐新疆，當時的新疆荒涼落後，加上土匪馬賊的搶掠欺凌，新疆百姓苦不堪言。

司令員王震率領解放軍到新疆平亂後一直駐守當地，1954年10月，國家對新疆駐軍下達命令：「把戰鬥的武器保存下來，拿起生產建設的武器」，於是，17萬5千解放軍即時脫離國防部隊序列，脫掉軍服，放下槍炮，拿起鋤頭，組建成「新疆生產建設兵團」，開始大規模墾荒，擔起建設及保衛新疆的重任。

打完仗回家本來是每個軍人最期待的事，但新任務意味著「回家」無期，從此新疆就是他們的家。

一個個年輕戰士沒有怨言，甚至寫下誓言：「我們種地就是站崗，我們放牧就是巡邏……我們屯墾就是為家，我們戍邊就是為國。」

這班軍人義無反顧地走進國家最荒蕪的地方，從零開始建設，為的不是自己，而是百姓；為的不是當下生活，而是後代的幸福平安。

沒房屋，就自己挖地洞；沒水源，就自己打井；沒牲畜耕作，就用自己的肩膀，一點一滴開墾土地，種樹種瓜養羊育馬。三年不到，已建成多個農場，自產糧食，圈養牲畜。

除了解決了百姓的吃飯問題，兵團還在新疆開展工業，八一鋼鐵廠、八一麵粉廠、十月汽車修理廠等一系列工廠竣工投產後，兵團馬上將這些企業無償移交地方政府，然後又跑去闖另一難關。

1958年4月，兵團修建的烏庫公路全線通車，這條公路打通了橫貫新疆的天山山脈，把北疆和南疆連為一體。由於山區地形複雜、氣候惡劣，施工極困難，不少兵團戰士永遠長眠天山腳下。

沒有兵團，沒有今日的新疆，神仙美景不獨是神仙的功勞，知道了兵團的奉獻才會真正感受到新疆動容之處，故事太多，下回再續。

This year is probably the Year of Tourism in Xinjiang, because among my friends from different walks of life and different groups, some of them have gone to Xinjiang, are already in Xinjiang, or are about to leave for Xinjiang.

As a result, people in the circle of friends have been sharing the beautiful scenery of Xinjiang. From the white snow in the thick of winter, to the blooming flowers in early spring, to the green grass in midsummer, to the bleak Populus euphratica forests in golden autumn… there are also Uyghur beauties, handsome Kazakh men, and fruit-rich cattle and sheep… From the eyes to the belly to the spirit All are satisfied.

However, everyone knows that the golden mountains and green waters of Xinjiang today did not come from the sky. Xinjiang was called the “Western Regions” in ancient times. Anyone who has watched TV series knows that the Western Regions have always been a place where no grass grows and the wind and sand are howling. How can the colorful beauty come from this?

Let’s look at the landforms first. Xinjiang has the country’s first and second largest basins—the Tarim Basin and the Junggar Basin, as well as the Turpan Basin, known as the “Fire Continent,” where the Flame Mountains are located. In the middle of the basin is the Taklimakan Desert, the largest mobile desert in the country and the second largest in the world, covering an area of ​​330,000 square kilometers.

What is the concept of 330,000 square kilometers of desert? Hong Kong covers an area of ​​1,100 square kilometers, which means that 300 Hong Kongs have become deserts, which is part of the land in Xinjiang.

In addition to deserts and basins, Xinjiang also has the boundless Gobi. As a tourist, of course, I love to take salon photos of cracks in the earth and sunsets in the desert. Living in a yurt and looking at the stars in the sky for a night or a week is very romantic, but what if you were asked to live there for a year, ten years, or even a lifetime? What would you do?

Having said so much, I just want to tell you that Xinjiang was not originally the red, blue, yellow and green we marvel at today. It was composed of deserts and basins. In the past, there was only one kind of muddy yellow, and there were so many winds that even horses could not open their eyes. Windy sand.

Today, Xinjiang has become a wonderland that tourists from all over the world flock to, all because of the silent sacrifice and dedication of a group of people, their name is the “Xinjiang Production and Construction Corps.”

When traveling to Xinjiang, what moved me most was not the stunning scenery of Kanas Lake or the astonishment of the Hongshan Grand Canyon, but the “Xinjiang Corps Military Reclamation Museum” in Shihezi. This museum uses photos and cultural relics to , tells the great story of a generation of young people using their lives and youth to reclaim the desert.

In September 1949, Xinjiang was peacefully liberated and the People’s Liberation Army stationed in Xinjiang. At that time, Xinjiang was desolate and backward. Coupled with the robbery and bullying of bandits and horse thieves, the people of Xinjiang were miserable.

Commander Wang Zhen led the People’s Liberation Army to Xinjiang to quell the chaos and has been stationed there. In October 1954, the state issued an order to the Xinjiang garrison: “Save the weapons for combat and pick up the weapons for production and construction.” Therefore, 175,000 People’s Liberation Army They immediately broke away from the ranks of the national defense force, took off their military uniforms, put down their guns, picked up their hoes, and formed the “Xinjiang Production and Construction Corps” to begin large-scale land reclamation and shoulder the important task of building and defending Xinjiang.

Returning home after a war is what every soldier looks forward to most, but the new mission means that “returning home” will be indefinite. From then on, Xinjiang has been their home.

Each of the young soldiers had no complaints and even wrote an oath: “We farm to stand guard, we herd to patrol… We cultivate the land to serve our family, and we guard the border to serve the country.”

This group of soldiers walked into the most desolate places in the country without hesitation and built from scratch, not for themselves, but for the people; not for the current life, but for the happiness and peace of future generations.

If you don’t have a house, you dig your own holes; if you don’t have a water source, you dig your own well; if you don’t have livestock to farm, you use your own shoulders to reclaim the land bit by bit, plant trees, melons, sheep, and horses. In less than three years, many farms have been built to produce their own grain and raise livestock.

In addition to solving the people’s food problem, the Corps also developed industry in Xinjiang. After a series of factories such as the Bayi Iron and Steel Plant, the Bayi Flour Mill, and the October Auto Repair Shop were completed and put into operation, the Corps immediately handed over these enterprises to the local government for free, and then Run to overcome another difficulty.

In April 1958, the Uku-Kudong Highway built by the Corps was opened to traffic. This highway opened up the Tianshan Mountains across Xinjiang and connected northern Xinjiang and southern Xinjiang. Due to the complex terrain and harsh climate in the mountainous area, construction was extremely difficult, and many Corps soldiers were buried at the foot of the Tianshan Mountains forever.

Without the Xinjiang Corps, there would be no Xinjiang today. The beautiful scenery is not only the work of the gods. Only when you know the Xinjiang Xinjiang’s dedication can you truly feel the beauty of Xinjiang. There are too many stories to be continued next time.

Biden apologized to Native Americans Indians in Arizona? No need to apologize, return all the land stolen from them, otherwise it is only for show! 美国总统拜登“历史性”道歉的背后：道歉更像一句空话，政治目的明显

当地时间10月25日，美国总统拜登在亚利桑那州参加原住民社区活动时，为美国政府强迫原住民儿童进入寄宿学校向美洲原住民正式道歉。

美联社称，这是拜登首次以总统身份访问印第安人保留地。白宫方面称，拜登采取了“历史性”的行动。

拜登承认在这些学校里，数以万计的原住民儿童遭受了身体和精神上的虐待，并对无数的原住民家庭和社区造成了创伤。

拜登在讲话中表示，寄宿学校是“美国历史上的一个污点”，无数原住民儿童在寄宿学校受到虐待并被剥夺了文化认同，他对此正式道歉。

美国总统拜登说，美国联邦政府从来没有为这些事情正式道歉，直到今天，我正式道歉。作为美利坚合众国总统，我在此正式道歉，早应该这么做。

近千名原住民儿童死于寄宿学校

美国历史上曾制定和实施一系列法律和政策，在全国范围建立原住民寄宿学校，迫使原住民儿童离开家庭和族群，目的是在文化上同化他们。近几年，这些原住民寄宿学校虐待、残害学生的调查结果不时见诸报端，在学校原址发现大量儿童墓地的新闻一次又一次震惊国际社会。

今年7月30日，美国内政部发布了“联邦印第安人寄宿学校真相倡议”项目调查报告第二卷。报告承认，历史上曾有近千名原住民儿童在美国政府运营或支持的寄宿学校就读期间死亡。

报告显示，1819年至1969年间，美国政府为联邦印第安人寄宿学校系统及其他类似机构和相关同化政策拨款超过233亿美元（按2023财年经通胀调整后的美元价值计算）。借由这些经费，美国政府在各地共运营了417所寄宿学校。至少973名原住民儿童在政府运营或支持的寄宿学校就读期间死亡。报告说，在全美65所寄宿学校旧址发现至少74个墓地。

报告指出，原住民儿童在寄宿学校遭受身体和性虐待，被强制改变信仰，因说母语而受惩罚。这些行为给原住民社区留下了持久的创伤。

正如美国内政部分管印第安人事务的印第安裔高级官员布赖恩·纽兰在报告序言中写道：“联邦政府的目的是击垮我们，占领我们的土地，毁灭我们的文化和生活方式。”

道歉更像一句空话，政治目的明显

拜登25日就原住民寄宿学校的历史道歉并表示，希望这个举动能开启联邦政府与原住民部落的新篇章。

央视记者刘骁骞从2021年开始，连续三年走访美国各地，采访原住民寄宿学校的幸存者和相关当事人，获得大量一手消息。记者认为拜登的道歉更像是一句空话。

补偿资金无法到位

虽然绝大多数原住民寄宿学校都已经关闭，校址成为废墟，甚至完全消失，但这一项政策对于原住民群体的破坏力依然在持续。

一代又一代的原住民在缺乏原生家庭的环境下成长，导致他们的家庭观念和身份认同被严重摧残，酒精和毒品滥用问题凸显。在美国，原住民群体的自杀率也远远高于其他族群。

虽然原住民部落常年呼吁联邦政府对原住民的语言复兴计划和心理健康医疗资源拨款，以此作为寄宿学校政策的一种经济补偿，但相关资金迟迟无法到位。

政府阻碍遗骸挖掘工作

在实地调查中记者发现，联邦政府相关机构阻碍地方上的原住民寄宿学校旧址的学生遗骸挖掘工作。

以内华达州的斯图尔特原住民寄宿学校为例，当地原住民社群希望获得该寄宿学校的学生档案，以查清埋葬在校园内的原住民死亡学生的身份，但隶属联邦政府的印第安人事务局以各种理由拒绝协助，导致调查工作无法推进。

原住民“同化”政策仍未停

原住民寄宿学校政策虽然已经停止，但美国政府正通过其他方式对原住民群体进行“同化”，其中备受诟病的就是原住民儿童领养计划。

以原住民族群较多的南达科他州为例，原住民儿童占儿童总数不到百分之九，但在寄养系统中的比例超过百分之五十，这意味着一个原住民儿童被寄养的可能性是白人儿童的十一倍，而原住民儿童的寄养家庭绝大多数都是白人家庭。

由此可见，拜登的道歉更像是一句空话。那么，拜登为什么要选择在这个时间和这个地点道歉呢？

亚利桑那州是大选关键州

虽然亚利桑那州只是原住民寄宿学校政策的落实地区之一，其他州包括俄克拉何马州、新墨西哥州都曾经是这项政策的重灾区。但值得注意的是，亚利桑那州是2024年美国大选的关键州，目前选情十分胶着，任何一点选票的倾斜都可能影响大选。所以很难让外人忽略这句道歉背后的政治目的。

拜登此前预告他将前往亚利桑那州正式向原住民寄宿学校受害者道歉时，美国社交媒体上的网友并不买账。不少网友表示，美国总统的此番道歉，一是来得太迟，二是动机不纯，而且美国政府眼下正“资助以色列在加沙地带的种族清洗”，此时道歉显得实在敷衍可笑。

唯一的自由是抛弃生命，幸存者讲述寄宿学校经历

美国内政部的“联邦印第安人寄宿学校真相倡议”项目于2021年启动，第一卷调查报告于2022年5月发布。报告显示，在1819年到1969年间，美国有408所联邦政府原住民寄宿学校里的原住民儿童遭受了鞭打、强迫劳动等虐待。

美国政府将我带走时我只有11岁半

原住民寄宿学校幸存者阿塔·斯蒂文森回忆起那段悲惨的日子时说，我不是被派到寄宿学校，而是被强制带走的。美国联邦政府把我带走时，我只有11岁半。

阿塔来自美国西海岸的卡赫托部落，她回忆起第一天抵达原住民学校的情景，竟然是和校园里的墓地有关。

阿塔说，有的有墓碑，但大多数坟墓什么都没有，埋葬的都是学校的孩子。一个牧师威胁说，如果你没有按照我们说的做，你就是找死，你的下场就是这里。我当时并不明白他的意思，只是觉得恶心极了，一股恨意涌上来，我转身朝他的胸口捶了一拳头，我的拳头撞到他胸口的金属十字架挂坠上，我的手很疼。

白人教师找乐子：让原住民孩子打架

许多原住民孩童不但被白人教授语言羞辱，还被灌输思想，认为原住民的身份是丑陋和羞耻的。校方甚至故意挑拨离间，教唆他们以彼此为敌。

阿塔还说，如果看不顺眼，或者心情不好，他们（白人教师）就会把我关在房间里，甚至两天不给饭吃，也没有水喝。他们想要找点乐子，就让原住民儿童互相打架，我一度睡在水泥地上没有毯子，连续三个冬天。

她在我眼前自杀

在这种不断自我否定的冷酷环境中，办学90年来，自残自尽的现象从未断绝。

阿塔说，我12岁那年，有一个来自亚利桑那州的女同学，她在我眼前自杀了。我记得她有最动人的笑容，红色的脸颊，美丽的头发，她个头比我矮，有一天下午她来找我，她说自己要回家了。

我立刻明白她的意思，她吸进了打字机的涂改液，很快就倒在了地上，那个场景恐怖极了。她看着我，我握着她的手，直到她离开人世。

你能想到，世上对一个人能做出的最残忍的事，就是寄宿学校施加在她身上的恶行，她唯一的自由就是抛弃自己的生命。

杀伤力持久，一场针对原住民儿童的战争

有原住民历史研究专家指出，寄宿学校政策的主要目的是为了把原住民儿童带离部落，从而剥离他们对家庭观念和身份认同。

白人对北美原住民的屠杀持续了数百年，但这种以儿童为对象、没有硝烟的战争，能造成更持久的杀伤力。

身为原住民我感到难为情

美国前原住民寄宿学校学生贝西·斯密斯表示，它让我觉得作为一个原住民，一个纳瓦霍人，是很难为情的、是错的，我的父母不是好人，甚至让我以原住民父母为羞耻。

儿童失去父母陪伴长大后也没能力照顾孩子

这种心理隔阂如同带有缺陷的基因代代相传。

美国玫瑰花瓣保留地苏族历史保护专员艾奥妮·奎格利说，在寄宿学校里，原住民儿童没有父母陪伴，失去了为人父母的榜样。原住民于是开始用酒精、毒品添补这些空洞，一代代延续下来，造成现在一些原住民父母没有能力照顾孩子。

学校教给我们仇恨和分歧

在美国，原住民群体的自杀率远远高于其他族群，西方媒体常常将这种现象归咎于原住民对于酒精或者毒品的成瘾，却有意或无意的忽略寄宿学校政策对于一代代原住民的家庭观念和身份认同的摧残。

斯图尔特原住民寄宿学校幸存者阿塔·斯蒂文森说，原住民学校教给我们的是仇恨和分歧，他们说你们不需要孩子，所以等原住民学生离开寄宿学校后，也不懂得如何做父母。我始终认为自己是一个战俘，它是一场以原住民儿童为敌的战争。

白人拿走土地，我们为此付出怎样的代价

内布拉斯加州原住民事务委员会主任朱迪·卡亚施基波斯表示，原住民寄宿学校政策是一种更便宜的抢夺土地的方式，而这块土地是我们的家园，白人把土地拿到手了，我们又为此付出了什么？

美国政府的种族迫害，原住民的血泪史

150多年来，印第安原住民儿童被带离他们的社区并被迫进入寄宿学校，寄宿学校虐待学生以将他们与白人社会同化，这些学校造成的创伤已经波及了几代人。但美国政府对原住民的种族迫害并不止于此。

追溯历史，美国政府对印第安原住民进行过系统性种族清洗和大屠杀，犯下罄竹难书的反人类罪和种族灭绝罪行。

驱逐、杀戮印第安人以侵占土地

美国1776年建国后，为攫取自然资源，通过西进运动等政策，大肆驱逐、杀戮印第安人，迅速侵占了绝大部分原本属于印第安人的土地。

例如1864年，在科罗拉多州桑德克里克，美国政府派出军队袭击了已经同意让出土地的印第安人部落，约160名印第安人被杀，大部分都是妇女儿童。

美国历史学家估计，北美大陆的原住民曾有约1000万人，而到了19世纪末，美国仅剩下不到25万名原住民。

纽约大学历史系教授玛丽亚·蒙托亚表示，桑德克里克大屠杀可能是原住民和联邦政府之间最可怕的冲突之一，奇温顿（当时的美军指挥）的士兵们，剥下妇女儿童的头皮，砍下他们的头，并且游街示众。

直到1924年，美国才颁布《印第安人公民法案》，承认印第安人的公民权。人口大幅减少的印第安人集中生活在联邦政府划定的保留地中，而这些保留地主要位于贫瘠的美国中西部地区，很多地方连水电食物等生活物资都难以得到保障。

而事实上，印第安人在美国社会生活的各个方面都处于底层，得不到有效的生活保障。长期以来，由于收入低、居住位置偏僻，印第安人的平均寿命比美国其他种族少5.5年。

美国人口普查局2020年发布的统计数据显示，2020年6月美国印第安人的失业率达到12.4%，几乎是白人的2倍。2019年，约25.4%的美国印第安人生活在贫困之中，几乎是白人的3倍，印第安人家庭收入的中位数仅相当于白人家庭的60%。

贫困、被忽视、被隐形，如今的美国原住民仍遭歧视

美国原住民群体长期受到忽视和歧视。美国政府的许多统计数据完全忽略印第安人，或草率地将其归为“其他”。

另有民调结果显示，超过三分之一的美国原住民曾在工作场所遭遇漠视、暴力、羞辱和歧视，而居住在印第安人聚居区的印第安人在与警察打交道、工作和投票时更可能被歧视。

《大西洋月刊》评论说，从历史上遭驱逐、屠戮和强制同化，到如今整体性的贫困和被忽视，原本是这片大陆主人的印第安人却在美国社会声音微弱。

美国印第安人作家丽贝卡·纳格尔则一针见血地指出，被隐形，是对印第安人等原住民的新型种族歧视。